-
1 take the field
начинать или открывать кампанию, выступать (против) [этим. воен. начинать боевые действия]In October of that year Madero took the field against Diaz, calling upon the people to revolt. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book II, ch. 19) — В октябре 1910 года Мадеро выступил против Диаса, призвав народ к восстанию.
They never dreamt that a small army of extremely clever and quite unscrupulous persons, trained to lie with enthusiasm, steadily took the field against them... (J. B. Priestley, ‘They Walk in the City’, ch. V) — Девушкам никогда и в голову не приходило, что на них постоянно наступает небольшая армия чрезвычайно хитрых и бессовестных людей, умеющих вдохновенно лгать, рекламируя косметику...
-
2 take the field
-
3 take the field
IDM1. खेल\take the fieldके\take the fieldमैदान\take the fieldमें उतरनाThe coach asked the players to take to the field. -
4 take the field
1) Общая лексика: выступать в поход, идти на войну, начинать сражение, выйти на поле (о футбольной команде)3) Макаров: начинать военные действия -
5 take the field
להיכנס למערכה* * *◙ הכרעמל סנכיהל◄ -
6 take the field
memulai suatu pertandingan -
7 take the field
-
8 take the field
dra i fält -
9 take the field
English-Russian dictionary of football terms > take the field
-
10 take the field
entrar em campanhaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > take the field
-
11 take the field
optrek -
12 TAKE THE FIELD
-
13 take the field
idiomsമൈതാനത്തിലിറങ്ങുക -
14 to take the field
salir al campo -
15 to take the field
to take the fieldentrar em campanha ou em campo. -
16 to take the field
جنگ اغازكردن -
17 to take the field
-
18 take (to) the field
Военный термин: начинать боевые действия, начинать марш -
19 take across the field
Общая лексика: идти по полю -
20 take to the field
Общая лексика: выйти в поле, направиться в поле
См. также в других словарях:
take the field — ► take the field (of a team) go on to a field to begin a game. Main Entry: ↑field … English terms dictionary
take the field — verb 1. go on a campaign; go off to war (Freq. 1) • Syn: ↑campaign • Derivationally related forms: ↑campaign (for: ↑campaign) • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
To take the field — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
take the field — verb to go out onto the playing field The national antham having been played, both teams took the field and prepared for play … Wiktionary
take the field — 1》 (of a team) go on to a field to begin a game. 2》 start a military campaign. → field … English new terms dictionary
take the field — enter into battle, go into combat … English contemporary dictionary
take the field — (Mil.) Encamp, commence operations … New dictionary of synonyms
To back the field — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
To keep the field — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
To back against the field — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
To bet on the field — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English